Milica Vasić – Gela - Lektor - Dragana Vidojković

Recenzija Milice Vasić, autorke knjige „Gela”

Ja nisam profesionalni pisac i moja odluka da napišem knjigu o jednoj izuzetnoj ženi bila je više plod ispunjavanja penzionerskog vremena.

Lektorisanje knjige „Gela“ prepustila sam Dragani Vidojković i povezala se s njom preko interneta. Ona je prepoznala moje želje da sačuvam neke zaboravljene lokalizme u našem jeziku i moju želju kako bi trebalo da izgleda knjiga u završnoj formi. Naša saradnja je tekla tako lepo kao da se poznajemo ceo život. Njene sugestije, pedantnost i preciznost u održavanju rokova, što su osobine koje i ja imam, bile su mi pravo iznenađenje. Vrlo sam joj zahvalna što me je ohrabrila da, ukoliko mi zdravlje dozvoli, u ovim poznim godinama napišem još nešto.

Ako vam treba pravi, profesionalni lektor, sigurna sam da je prava osoba za to Dragana Vidojković

Milica Vasić, prevodilac